-
1 искать неисправности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > искать неисправности
-
2 troubleshoot
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > troubleshoot
-
3 troubleshoot
искать неисправности расследовать конфликт с целью его улаживания расследовать;
разрешать - to * racial problems разрешать расовые проблемыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > troubleshoot
-
4 troubleshoot
['trʌb(ə)lʃuːt]1) Общая лексика: разрешать, расследовать, расследовать конфликт с целью его улаживания, устранять неисправности2) Техника: отыскивать неисправности3) Экономика: находить и устранять неисправности4) Дипломатический термин: урегулировать конфликты5) Телекоммуникации: поиск неисправности6) Электроника: отыскание и устранение повреждений7) Вычислительная техника: искать и устранять неисправности8) Нефть: искать неисправности9) Механика: диагностировать10) Автоматика: детектировать неисправности, диагностировать неисправности11) Контроль качества: выявлять неисправности -
5 troubleshoot
искать неисправности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
находить и устранять неисправности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > troubleshoot
-
6 troubleshoot
детектировать неисправности, искать неисправности; диагностировать неисправностиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > troubleshoot
-
7 troubleshoot, to
искать и устранять неисправности, диагностировать неисправности -
8 troubleshoot
-
9 troubleshoot
искать [выявлять] неисправности или поврежденияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > troubleshoot
-
10 fault message
1) Автоматика: сигнал неисправности, сообщение о неисправности -
11 trace
1) траектория; ход; путь2) след || следить; прослеживать; отслеживать3) искать; локализовать ( неисправности)4) метить, помечать; маркировать5) кривая, запись ( самописца), дорожка; осциллограмма; геофиз. трасса6) трассировка || трассировать7) вчт. трассировочная таблица ( программы)10) регистрация состояний системы (с помощью логического анализатора) || регистрировать состояние системы11) чертить; вычерчивать12) копия (на кальке, восковке) || копировать; калькировать•to trace back to national standards —прослеживать связь средств измерений с национальными эталонами;to trace the accuracy of instrument to standards — прослеживать связь точности (измерительного) прибора с точностью эталоновtraces of discharge — эл. следы перекрытия-
backup trace
-
circular trace
-
common-depth-point trace
-
dead trace
-
field trace
-
forward trace
-
galvanometer trace
-
ground trace
-
interleaved trace
-
interlocking traces
-
logging trace
-
long-offset trace
-
migrated trace
-
oscillograph trace
-
pilot trace
-
program trace
-
return trace
-
sawtooth trace
-
seismic trace
-
selective trace
-
short-offset trace
-
stacked trace
-
sweep trace
-
Talyrond trace
-
tooth trace
-
vibroseis trace
-
well log trace
-
wiggle trace
-
write trace -
12 trace
1) траектория; путь2) след || прослеживать3) искать; локализовать ( неисправности)4) трасса5) трассировка || трассировать7) чертить; расчерчивать; прочерчивать8) калькировать; копировать9) геофиз. сейсмическая трасса10) шпур•
См. также в других словарях:
искать неисправности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN troubleshoot … Справочник технического переводчика
искать — ищу/, и/щешь, и/щут, нсв. 1) (кого/что) Стараться найти, обнаружить потерянное, спрятанное, пропавшее и т. д. Искать ключ. Искать пропавшую собаку. Искать тропинку в лесу. Искать причины неисправности прибора. ...В громаде тлеющих кольчуг, мечей… … Популярный словарь русского языка
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сцепление (механика) — Сцепление с диафрагменной пружиной в сборе У этого термина существуют и другие значения, см. Сцепление. Сцепление механизм, работа которого основана на действии … Википедия
Мальтийские конвои — Операция HALBERD, 1941 год. Крейсера прикрытия (справа налево) HMS Edinburgh, HMS Hermione, HMS Eurialus Мальтийские конвои серия конвоев … Википедия
Список серий телесериала «Прокурорская проверка» — Здесь представлен список и краткое описание серий российского телесериала «Прокурорская проверка». Сериал выходит на экраны на канале НТВ с 28 марта 2011 года. Описание эпизодов № эпизода Дата выхода на экран[1] Название[2] Прокурор Описание … Википедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Крылов, Иван Андреевич — знаменитый русский баснописец, род, 2 февраля 1769 г., по преданию в Москве, ум. 9 ноября 1844 г. в Петербурге. Раннее детство Крылова прошло в Оренбурге, где служил в то время отец его, Андрей Прохорович, имеющий некоторое право на известность в … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, граф Петр Александрович — — генерал фельдмаршал; сын первого графа Румянцева Александра Ивановича (см.) и супруги его, графини Марии Андреевны, урожденной графини Матвеевой (см.); родился в Москве, незадолго до кончины Петра Великого — а именно 4 го января… … Большая биографическая энциклопедия
Наем — договор, по которому один из контрагентов уступает другому, за определенное вознаграждение, пользование тем или иным имуществом или своим трудом (услугами). Резкое различие между объектами Н. неодушевленными вещами и трудом живой человеческой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона